01
Siti che convincono
Pagina per pagina, da curioso a convinto.
Pagina per pagina: titoli, storie e struttura che portano uno sconosciuto da curioso a convinto.
Copywriting · Cittago
Copywriting: parole scelte che vendono in silenzio
Un sito può essere veloce e bello e non dire comunque nulla. Il testo è la parte che convince: la differenza tra «è carino» e «parliamone».
- Dal 2011
- Oltre 56 brand cresciuti
- 5,0 su 21 recensioni Google
Stesso posto, altro testoEsempio
Prima
Siamo leader di mercato, con passione per l’eccellenza e un team dedicato.La migliore impresa di ristrutturazioni. Qualità garantita.La newsletter del mese: novità da noi
Dopo
Il bagno ristrutturato entro la data promessa, al prezzo detto all’inizio.Ristrutturi il bagno senza sorprese sul prezzoTre errori che rendono più cara una ristrutturazione
Veda come lavoriamo, passo dopo passo.Un preventivo chiaro, prima di qualsiasi lavoro.E come evitarli, prima di firmare.
Il lettore si chiede: cosa ci guadagno?Sul sito: il titolo dice cosa riceve la persona, non quanto è brava l’azienda.Nell’annuncio: il testo corrisponde a ciò che la persona ha cercato, invece di interromperla.Nell’email: l’oggetto è una piccola promessa che l’email mantiene.
- 2011l'anno da cui lavoriamo per le attività dei nostri clienti
- 56+brand cresciuti finora
- 6paesi in cui abbiamo clienti
- 5,0la nostra valutazione su Google, su 21 recensioni
- 1stratega senior su ogni account
Il copywriting in Cittago
Le parole giuste non urlano. Arrivano a segno
La maggior parte dei testi aziendali sbaglia allo stesso modo: parla dell’azienda invece che del cliente. Chi legge ha una sola domanda, «cosa ci guadagno?», e se ne va quando la pagina si rifiuta di rispondere.
Anni di esperienza, passione per l’eccellenza, team dedicati: tutto vero, tutto invisibile.
Noi scriviamo l’altro tipo di testo: parte dalla situazione reale del cliente, dice una sola cosa chiara in ogni pagina e si guadagna il diritto alla frase successiva con quella precedente. Titoli che fermano, storie che trattengono e inviti che sembrano il passo naturale, non una pretesa. Meno testo di quanto si aspetterebbe, più effetto.
Cosa riceve
Cosa scriviamo per Lei
Testi che partono dal cliente, sul sito, negli annunci e nelle email, con una sola voce.
02
Annunci con un motivo per cliccare
Testo breve, in linea con l’intenzione.
Testo breve per Google e Meta, che corrisponde a ciò che la persona cerca invece di interromperla.
La pagina Google Ads03
Email lette fino in fondo
Scritte da una persona, per persone.
Newsletter e sequenze scritte come da una persona, perché è esattamente così che vengono scritte.
04
Una sola voce, ovunque
Riconoscibile su sito, annunci e preventivi.
Un tono riconoscibile come Suo sul sito, negli annunci, nelle email e nei preventivi che invia.
05
La prima schermata, riscritta per prima
Dove si perde la maggior parte delle persone.
Partiamo dalla pagina più importante e dalla sua prima schermata, dove si perde la maggior parte delle persone.
06
Testi che capisce anche l’AI
Chiari per le persone, facili da citare per gli assistenti.
Una cosa chiara per pagina, detta con semplicità, è anche il testo che Google e gli assistenti AI capiscono e citano.
La pagina SEO e GEOLe servono anche un sito, la SEO o l'email marketing? Siamo un team completo: ciò che non facciamo direttamente lo realizziamo con partner di fiducia, con lo stesso standard.
Cosa non è
Cosa non è il copywriting in Cittago
Quattro cose che da noi non riceve.
Testi sull’azienda
Partiamo dal cliente e dalla sua domanda.
Riempitivo per la SEO
Scriviamo per le persone; i motori di ricerca seguono.
Superlativi vuoti
Niente «leader di mercato» ed «eccellenza»: fatti e passi chiari.
Più testo del necessario
Una sola cosa per pagina, con meno parole possibile.
Come lavoriamo
Come scriviamo
Tutto inizia dalla pagina più importante. Poi, tre fasi.
Tutto inizia con un colloquio: ci invia la pagina più importante e noi Le diciamo dove perde le persone e come riscriveremmo la prima schermata. Da qui, il nostro metodo ha tre fasi.
- 01
Ascoltiamo i clienti
Le loro domande e le loro parole.
Partiamo dalla situazione reale dei clienti: cosa chiedono, cosa li ferma, come parlano.
- 02
Scriviamo una cosa per pagina
Titoli, storie, passi chiari.
Scriviamo ogni pagina intorno a un solo messaggio, con un passo successivo naturale.
- 03
Misuriamo e aggiustiamo
Dove le persone leggono e dove se ne vanno.
Seguiamo come si comportano le persone sulla pagina e aggiustiamo il testo dove si perdono.
Studio boutique
Cosa significa lavorare con uno studio boutique
Quattro cose che si sentono nella collaborazione di ogni giorno.
01
Pochi clienti, tempo per ciascuno
Pochi clienti, perché ogni account riceva il tempo di cui ha bisogno.
Non accettiamo qualsiasi progetto. Lavoriamo con un numero ridotto di clienti, perché ogni account riceva il tempo e l'attenzione di cui ha bisogno.
02
La stessa persona, dal primo colloquio
Lo stratega del primo colloquio è lo stesso che gestisce le Sue campagne.
Lo stratega senior con cui parla al primo incontro è lo stesso che gestisce le Sue campagne. Non La passiamo a qualcun altro dopo l'avvio.
03
Coinvolti nella Sua attività
Guardiamo tutto il percorso fino alla vendita, non solo gli annunci.
Ci rallegriamo di ogni nuovo cliente che Le portiamo. Per questo non ci fermiamo agli annunci: guardiamo anche l'offerta, il sito e il messaggio, perché tutto il percorso fino alla vendita funzioni.
04
Relazioni che durano
Alcuni clienti lavorano con noi da oltre 10 anni.
Alcuni clienti lavorano con noi da oltre 10 anni. Non lo diciamo noi: l'hanno scritto loro, nelle recensioni su Google.
In breve
Aggiornato: ottobre 2026
- Siamo Cittago, un'agenzia boutique di marketing digitale di Cluj-Napoca, in Romania, dedicata ai propri clienti. Dal 2011 facciamo marketing etico ed efficace, pensato per crescere insieme all'attività di ogni cliente.
- Scriviamo testi per siti, annunci ed email che partono dalla situazione del cliente, con un solo messaggio chiaro per pagina e una sola voce ovunque.
- Lavoriamo in rumeno, inglese e italiano, con clienti in 6 paesi. Fino a oggi abbiamo fatto crescere oltre 56 brand.
- Oggi la valutazione di Cittago su Google è 5,0, su 21 recensioni.
- Non lavoriamo con contratti che tengano i clienti legati a noi. Preferiamo conquistare la loro fiducia con i risultati: partiamo gradualmente e acceleriamo insieme solo quando c'è potenziale.
Domande frequenti
Domande sul copywriting
Risposte dirette a ciò che ci chiedono prima del primo colloquio.
1Che tipo di testi scrivete?
Quattro tipi: pagine di sito che portano i visitatori da curiosi a convinti, testi brevi per gli annunci su Google e Meta, newsletter e sequenze email e una sola voce del brand, la stessa ovunque. Ogni pagina dice una sola cosa chiara, partendo dalla situazione del cliente, non dall’azienda.
2In cosa è diverso dai testi scritti internamente?
La maggior parte dei testi scritti internamente parla dell’azienda, non del cliente, così chi legge non trova la risposta a «cosa ci guadagno?». Il nostro team senior, attivo dal 2011, scrive partendo dalla situazione reale del cliente, con una cosa chiara per pagina e meno testo per più effetto.
3Scrivete anche in altre lingue?
Sì. Lavoriamo in rumeno, inglese e italiano, con clienti in 6 paesi. In qualsiasi lingua, il testo parte dalla situazione dei clienti e mantiene una sola voce riconoscibile su sito, annunci ed email.
4Qual è il primo passo e quanto costa?
Il primo passo è un colloquio gratuito di 30 minuti: ci invia la pagina più importante e uno stratega senior Le dice dove perde le persone e Le mostra come riscriverebbe la prima schermata. Resta Sua, senza obblighi. Il prezzo lo stabiliamo dopo.
Conosciamoci
Il primo incontro è gratuito e dura 30 minuti: online, al telefono o, se si trova a Cluj, davanti a un caffè. Ci racconta della Sua attività e noi Le diciamo sinceramente come possiamo aiutarLa.
Preferisce un messaggio? Ci trova su WhatsApp, via email o al telefono e Le rispondiamo direttamente.
Senza preparazione e senza insistenze dopo. Se non siamo adatti, se ne va con domande migliori da fare a chiunque venga dopo.